Pantalla chica?

Tengo un problema cuando paso anime medio cuadrado por asi decirlo. con animes como claymore o doujin work que son mas largos que altos no tengo problemas porque los subs se ven...pero cuando tengo pasar anime como kaibutsu oujo donde la el alto y ancho son casi iguales aparecen los problemas...se cortan los subtitulos y solo se ven la mitad en el fondo de la tele...como puedo modificar esto? uso Color7 Video Converter, TMPGEnc Plus-2.59.47.155. me gustaria saber que hacer? tengo que usar otro progama? o solo modificar algo en los que uso?
Disculpen por no poder usar terminos mas tecnicos (soy algo bruta con esto de la internete y la computacion =P )

con el tmpgencode puedes configurar los margenes para que no se coman subs...

y como se hace?

y si probas con el winavi converter?

Kanamisp escribió:

y como se hace?

bueno y eso es todo al menos para agregar los margenes negros y para que no se coman los subs en la tv. lo demas... supongo que ya sabes... ya que usas el tmpgencode...

saludos

wow! gracias Gouki!
Te amo muxo muxo muxisimo!!!