Zero Administrador
Cantidad de envíos : 288 Edad : 38 Reputación : 1 Puntos : 378 Fecha de inscripción : 11/08/2007
| Tema: [SS] Saint Seiya - La saga de Hades [02/13] Jue 13 Dic 2007, 18:15 | |
| • Año: 2002 • Formato: Mkv • Tamaño: 418 MB - 423 MB • Servidor: Gigasize • Audio: Japonés - Español (México - DVD's) - (México - Cartoon Network) • Subtitulos: Español (ASS y SRT) - Inglés (SRT) • Calidad: DVDrip • Uploader: Admin • Resolución: 640 x 480 • Recomendado: TCPMPlayerSinopsis Tras la victoria ante Poseidón, los caballeros parecen haber ganado un período de paz, del que lamentablemente no podían disfrutar. Extraños sucesos en el Santuario anuncian la llegada de un enemigo aún mas poderoso que los anteriores. En los Cinco Picos de Rozan, Dohko de Libra siente el peligro, aquella cruel batalla superada hace ya 243S años, volvería a tomar forma, aun mas poderosa que su predecesora. Era hora de volver al Santuario después de tantos años, era la hora de que nuevamente todos los caballeros al servicio de Atena lucharan juntos, y quizá, ninguno sobreviva. A 1000 kilometros al este se encuentra la zona inexplorada "Creo que la espera ha llegado a su fin". 243 años esperando en este lugar sin mover ni un solo dedo, sentado ante la gran cascada, observando, ahí se erige la enorme torre donde la diosa Atena encerró al mal en la anterior guerra sagrada. Sin embargo, el temido momento en el que el sello de Atena comienza a perder su efecto ha llegado. Cuando se rompa ese sello, los 108 caballeros diabólicos liderados por Hades resurgirán del fondo de las tinieblas para intentar hacerse con el control de la tierra por medio del terror y la oscuridad. Capítulos » 01 - El comienzo de una nueva guerra santa» 02 - El trío del lamentoExtras » Opening Video» Opening Song (Español)Creditos e información sobre el proyecto - Spoiler:
DOBLAJES MEXICANOS
Se realizaron dos doblajes mexicanos, uno para la version de DVD (con los actores de doblaje de la serie) y otro para la version de televisión (transmitido por Cartoon Network con nuevos actores de doblaje).
El doblaje para la versión de televisión fue encargado para ser transmitido en Cartoon Network, éstos tienen el opening y ending doblados, pero no tienen las escenas inéditas, tampoco tienen los previews que doblaron en Cartoon Network (los doblo una mujer y en Cartoon Network no los transmitieron, pero se consiguieron aunque se escuchen algo mal) lo que hicimos fue agregarle el audio de los DVD's en esas partes. Cada version de los doblajes tienen lo suyo, por ello ambos fueron incluidos, contando con la gran ventaja de poder elegir el doblaje que prefieran.
BREVE HISTORIA DE LOS DOBLAJES
Debido a problemas entre Towers Entertaiment (la distribuidora de los DVD,s de Saint Seiya) y Cartoon Network, en donde ambas empresas aseguraban tener al elenco de actores originales, la Toei opto porque cada parte hiciera su propio doblaje y así evitar mas problemas legales.
El doblaje de las OVA's de Hades para DVD se realizó a finales del 2006, correspondiente a la parte del Santuario, contando con los Actores del Elenco original como son Jesús Barrero (Seiya), José Vilchis (Shun), Marcos Patiño (Ikki), René García (Hyoga), Ricardo Mendoza (Shiryu), Javier Rivero (Saga y Jabu), Yamil Atala (Aioria), Saúl Alvar (Milo) y Raúl Espinoza (Narrador), quienes mantuvieron sus voces a travez de los 114 episodios de la serie clásica. Algunos actores de doblaje del elenco original fallecieron siendo el caso de Mario Raúl López (Shaka), mientras que otros estaban retirados como Daniel Abundis (Mascara de Muerte) lo que impidió que participaran en el doblaje, por lo que se tuvo que llamar a un grupo de nuevos valores para que contribuyeran con su trabajo; Luis Daniel Ramirez (Camus), Arturo Sian Vidal (Shion y Papillon), Luis Fernando Orozco (Shaka), Erik Osorio (Dohko) e Igor Cruz (Radamanthys), entre otros completaron el reparto de actores. El doblaje de la Saga de Hades se realizó en el estudio CBAudio en Cuernavaca, Morelos. Este doblaje fue hecho exclusivamente para su distribución en DVD.
Por otra parte se encuentra el doblaje alterno de Hades: Chapter Sanctuary y que incluye asimismo la traducción al español del opening y el ending, así como el doblaje de los "extras" incluidos en las OVA's japonesas pero no siendo emitidos en tv, el doblaje fue realizado en el Distrito Federal y bajo la dirección del actor Rafael Rivera. Este doblaje fue transmitido exclusivamente para su difusión en Televisión (por Cartoon Network de Latinoamérica).
En la ciudad de Mexicali Baja California. Jesús Barrero asistió a la exposición de anime ROOSTERCON 2007 en la cual afirmó según la información transmitida a él por Towers Entertainment el doblaje del Mekai-Hen y el Tenkai-Hen, así como la remasterización de las 4 películas que aparecieron en los 90's, con las voces del elenco del doblaje original 2
El doblaje de las OVA's de Hades correspondiente al Chapter Infierno, se está realizando actualmente con el mismo elenco del doblaje para DVD con la inclusion de mas actores originales, siendo el caso de Mario Castañeda que en la serie clásica interpreto a Kanon y en el capitulo infierno doblara a Lune, María Fernanda Morales que retoma su papel de Saori Kido-Athena, Armando Coria que interpretó en los últimos episodios de Poseidón a Dohko ahora doblara a Pharao. El doblaje sera igualmente dirigido por Jesús Barrero, a cargo del Estudio Cbaudio y distribuido por Towers Entertaiment. Se espera que estos episodios se puedan ver a finales de Diciembre del 2007
Fuente - wikipedia
SUBTÍTULOS
Los subtitulos son de formato ASS como la version anterior, y con la ayuda de Dohko_24 se mejoraron aun mas. Ahora los subs tiene efectos en los karaokes de los 2 openings y los 2 endings, mejores estilos, mejor ediccion, etc... Bueno, tambien se agrego el subtitulo en ingles (Aunque este sin efectos, solo SRT) y se eliminaron los otros idiomas de subtitulos.
Para las PCs poco potentes, que no soporten los efectos que traen los subtitulos, agregamos otras dos versiones mas: Una en ASS con estilos, pero sin efectos en los karaokes; la otra version es el clasico SRT.
Importante: El reproductor tcpmp el cual comúnmente recomiendo permite visualizar y escuchar los capítulos sin problema, todo ello sin la necesidad de instalar codecs adicionales, sin embargo, no tiene la opción para visualizar subtítulos, de manera que si quieren ver los capítulos con subtítulos les recomiendo descargar e instalar el BSplayer y complementarlo con un buen pack de codecs.
CREDITOS
• Subtitulos » Animesubs • Correción y Edicion Subtitulos » Sagat Geminis Saint - Dohko_24 • Subtitulo en Ingles Ova 00 » Artemis+Apollo • Subtitulos en Ingles Ovas Hades » No me acuerdo XD • Subtitulos en Ingles Espaecial Caballeros Resucitados » Artemis+Apollo • Traduccion a Ingles de Escenas Indenitas y/o Avances » Laloquera3 - Artemis+Apollo • Karaokes, Efectos y Estilos » Dohko_24 = Freddy Sanabria • Proveedores de Audios CN » Alberich_D_Melgrez - Haggen - Laibra - MDX • Sincronización de Audios » Sagat Geminis Saint - Dohko_24 • Ripeo de canciones » Admin • Agradecimientos » 80stvseries - Christmax - MDX - Popgo - WarMaster - Georgepwn
Última edición por el Dom 23 Dic 2007, 17:14, editado 1 vez | |
|
Gouki Rookie
Cantidad de envíos : 93 Localización : La Ciudad del Pecado Reputación : 0 Puntos : 0 Fecha de inscripción : 19/10/2007
| Tema: Re: [SS] Saint Seiya - La saga de Hades [02/13] Vie 14 Dic 2007, 18:47 | |
| grax por el aportazooo... pero que es eso de JMP2.NET cuando le doy clic para abrir el link de la descarga me sale error... ¿no podrias poner los links algo mas fluidos?... | |
|
Sharingan Rookie
Cantidad de envíos : 138 Edad : 36 Reputación : 1 Puntos : 1 Fecha de inscripción : 14/10/2007
| Tema: Re: [SS] Saint Seiya - La saga de Hades [02/13] Vie 14 Dic 2007, 19:18 | |
| Excelente aporte ojala la subas toda más que toda por que trae el doblaje de los DVD con los actores de doblaje originales. Pero tengo graves problemas para descargar de Gigazise me descarga como 5 minutos bien y después se baja a una velocidad 5 kbs. Es una lastima no entiendo por que Gigazise me hace eso nosé si a los demás les pasa pero he leído a un par de personas que les pasa lo mismo y quería comenzar a bajarla ya. Yo me he descargado los Caballeros para colecionarlo llevo los primeros 56 capitulos de la primera saga que se hizo y he estado buscando está para cuando termine de descargarme la otra, pero tardare por que me la descargo por Mega. | |
|
Gouki Rookie
Cantidad de envíos : 93 Localización : La Ciudad del Pecado Reputación : 0 Puntos : 0 Fecha de inscripción : 19/10/2007
| Tema: Re: [SS] Saint Seiya - La saga de Hades [02/13] Vie 14 Dic 2007, 19:30 | |
| mmmm sip es lo malo giga esta pedaseando hasta 5kbs ami tambien me esta pasando... | |
|
Sharingan Rookie
Cantidad de envíos : 138 Edad : 36 Reputación : 1 Puntos : 1 Fecha de inscripción : 14/10/2007
| Tema: Re: [SS] Saint Seiya - La saga de Hades [02/13] Vie 14 Dic 2007, 19:32 | |
| - Gouki escribió:
- mmmm sip es lo malo giga esta pedaseando hasta 5kbs ami tambien me esta pasando...
Si creo que a mucha gente le pasa es una lastima por que esté es un gran aporte por todas las características que ofrece esta versión por que por lo general la que se consigue casi siempre es la que trae el español doblado en Cartoon Network | |
|
Zero Administrador
Cantidad de envíos : 288 Edad : 38 Reputación : 1 Puntos : 378 Fecha de inscripción : 11/08/2007
| Tema: Re: [SS] Saint Seiya - La saga de Hades [02/13] Sáb 15 Dic 2007, 01:21 | |
| - Gouki escribió:
- grax por el aportazooo... pero que es eso de JMP2.NET cuando le doy clic para abrir el link de la descarga me sale error... ¿no podrias poner los links algo mas fluidos?...
Esos links reedireccionan a la página de gigasize, uso el navegador opera y al darles clic no me aparece ningún error, de hecho cumplen con su cometido y me reedireccionan a la página de gigasize. Se que en ese servidor durante la mayor parte del día los usuarios gratuitos reciben descargas de baja velocidad, pero considerando que por lo menos te permite descargar (a diferencia de megaupload) y que los archivos estarán online todo el tiempo ya que están alojados en cuenta premium y que no fueron subidos en partes, da bastantes ventajas. Mi recomendación es que cuando se vayan a dormir o a salir durante un buen rato, dejen la PC prendida y descargando un capítulo, de esa manera no sentirán la espera. | |
|
Gouki Rookie
Cantidad de envíos : 93 Localización : La Ciudad del Pecado Reputación : 0 Puntos : 0 Fecha de inscripción : 19/10/2007
| Tema: Re: [SS] Saint Seiya - La saga de Hades [02/13] Dom 16 Dic 2007, 01:23 | |
| - Admin escribió:
dejen la PC prendida y descargando un capítulo, de esa manera no sentirán la espera. pero si el recibo de la luz hahahaha... ejem.. perdon por la broma... pero tienes razon... entonces ya veremos pues... | |
|
Sharingan Rookie
Cantidad de envíos : 138 Edad : 36 Reputación : 1 Puntos : 1 Fecha de inscripción : 14/10/2007
| Tema: Re: [SS] Saint Seiya - La saga de Hades [02/13] Dom 16 Dic 2007, 01:54 | |
| pues si tienes razón hay la descargare por las noches ya que me interesa mucho este proyecto esta muy bueno. | |
|
CéSaR Leecher
Cantidad de envíos : 2 Reputación : 0 Puntos : 0 Fecha de inscripción : 26/05/2008
| Tema: Re: [SS] Saint Seiya - La saga de Hades [02/13] Lun 26 Mayo 2008, 20:23 | |
| | |
|
Contenido patrocinado
| Tema: Re: [SS] Saint Seiya - La saga de Hades [02/13] | |
| |
|